Quand la fureur se conjugue avec la couleur pour nous faire découvrir la beauté. Ko Jarost je kombinirana z barvo za nas odkriti lepota.
Le caratère passionné de Vlaminck n'était pas un secret comme l'attestent ses courriers avec son ami Derain, un autre gigantesque " fauve ", du moins dans la première partie de son oeuvre. Je strasten značaj Vlaminck ni tajno, kar dokazuje njegove korespondence s svojega prijatelja Derain, drugi ogromen "zveri", vsaj v prvem delu svojega dela.
Certains psychologues ont été jusqu'à affirmer que la violence de Vlaminck se manifestait par ses rouges très vifs évoquant du sang... Nekateri psihologi so šli tako daleč, da pravijo, da je nasilje de Vlaminck se je pokazala s evoking živo rdeča kri ... Explications qui n'expliquent rien, tous les schizophrènes n'ont pas le talent de Van Gogh. Obrazložitev, ki ne vse schizophrenics nima talenta Van Gogh.
Vlaminck était un "fauve " à l'affut des autres : de Cézanne qui le marqua profondément mais aussi de Derain dont il fouetta le talent malgré les réticences exprimées d'utiliser les couleurs " à l'état sauvage ". Vlaminck je bila "Zver" na razgledni za drugim: Cézanne, da je globok, ampak tudi Derain je tolčeno talentov kljub izraženo nasprotovanje uporabi barv "v naravi."
Ce terme de "Fauvisme " est du à un critique mécontent devant cette peinture brute et abupte, indigne d'être ainsi exposée près d'une sculpture de Donatello. Izraz "Fauvism" je kritiko nezadovoljstvo s tem barvanje in abupte nasilnež, Nedostojan lahko izpostavljeni bližini skulptura Donatello.
Précédemment un autre critique, également mécontent, parla "d'Impressionisme " pour définir des peintures inachevées à ses yeux. Prej drug pregled, tudi veselijo "Impresionizem" opredeliti nedokončane slike v njegovih očeh.
Peu compétents en peinture, ces critiques avaient le don involontaire de trouver les bons termes pour définir ces peintures merveilleuses. Nekaj kvalificiranih slikarstvo, kot kritiko je nenamerna daru, da bi našle pravo besedilo za opredelitev teh čudovitih slikah. Etrange talent masqué et bien involontaire de ces faux hommes de lettres. Strange skritih talentov in neprostovoljne teh napačnih moških pisem.
Philippe Ménard Philippe Ménard
Maurice de Vlaminck : Pour en savoir plus sur Maurice de Vlaminck... Maurice de Vlaminck: Preberite več o tem ... Maurice de Vlaminck son oeuvre, sa biographie, etc. njegovo delo, njegov življenjepis itd. cliquez ici ! kliknite tukaj! 
